...justo cuando el islande's comenzaba a
tener sentido, de nuevo me encuentro con
la desventaja del lenguaje... en algu'n lugar
entre lo desva'lido y lo imbe'cil... las clases,
desafortunadamente, comienzan hasta
finales de febrero, asi' que por lo pronto hay
que aprender lo posible de los sobrinos y
la seniora... hojear libros infantiles y tratar
de recordar las lecciones de un di'a para
otro...
...la aventura de ir a solas a comprar credito
para el tele'fono resulto' un tanto frustrada
cuando, al llegar a la tienda, la seniora que
atendi'a acabo' por preguntar si hablaba
espaniol (con acento ibe'rico)... el pueblo,
al parecer, no es realmente tan pequenio...